ПМЖ в Аргентине (residencia permanente): получение, права, DNI

Residencia permanente — это бессрочный вид на жительство в Аргентине, который даёт почти все права гражданина: работать без ограничений, свободно выезжать и въезжать, бесплатно лечиться в государственных больницах и учиться. Большинство экспатов идут к нему классическим путём — через несколько лет residencia temporaria, но для родителей, супругов и детей граждан Аргентины открыта прямая дорога без срока оседлости.

После реформы Декрета № 366/2025 (вступил в силу 29 мая 2025 года) правила ужесточились: прекария больше не засчитывается в стаж, а статус аннулируется при долгом отсутствии в стране. Разбираем, кто и за сколько может оформить permanente, чем она отличается от temporaria, как устроен бессрочный DNI и как не потерять статус.

Что такое residencia permanente и чем она отличается от temporaria

Аргентинское миграционное право (Ley 25.871 «О миграции», ст. 20) выделяет три категории пребывания: transitoria (до 90 дней, без DNI — турист, цифровой кочевник, бизнес-визит), temporaria (до 3 лет, с DNI с датой окончания) и permanente (бессрочная, с бессрочным DNI). Residencia permanente регулируется статьёй 22 закона и определяется как статус иностранца, который намерен обосноваться в стране окончательно (con intención de establecerse de manera definitiva).

Ключевая практическая разница в том, что temporaria всегда заканчивается и требует продления, а permanente не имеет срока действия (sin plazo de vencimiento). Меняется только пластиковая карта DNI — её обновляют раз в 15 лет, как и у самих аргентинцев.

Параметр	Temporaria	Permanente
Основание (Ley 25.871)	ст. 23	ст. 22
Срок действия	до 3 лет, продлевается	бессрочно
DNI	с датой окончания	бессрочный (карту менять раз в 15 лет)
Право на работу	да	да, без ограничений
Подтверждение дохода	обычно требуется	не требуется (при пути через arraigo — нужно доказать «средства к существованию»)
Доступ к бесплатной медицине	ограничен (после реформы 2025)	полный
Путь к гражданству	годы засчитываются в стаж	да, после 2 лет легального непрерывного проживания

Подробнее про первый этап — временный статус и его основания — в материале ВНЖ в Аргентине. О том, как из permanente перейти в гражданство, — в гайде гражданство Аргентины.

Кто может получить permanente: два пути

Статья 22 и Декрет 616/2010 описывают два принципиально разных способа выйти на постоянный статус.

Путь 1. Через arraigo (по сроку оседлости)

«Arraigo» — это укоренение, то есть несколько лет стабильного легального проживания с временным статусом. Срок зависит от гражданства:

• Граждане стран МЕРКОСУР и ассоциированных государств (Бразилия, Чили, Уругвай, Парагвай, Боливия, Перу, Колумбия, Эквадор, Венесуэла и др.) — 2 года непрерывной residencia temporaria.
• Остальные национальности, включая Россию (extra-MERCOSUR) — 3 года непрерывной residencia temporaria плюс подтверждение, что вы по-прежнему отвечаете условиям той категории, по которой жили.

Простого истечения времени недостаточно: миграционная служба (DNM) проверяет, что вы продолжаете соответствовать основанию (rentista, trabajo, estudio и т. д.), доказываете «достаточные средства к существованию» (medios de vida lícitos) и реально жили в стране — минимум 50 % от выданного срока, без отсутствия 6 и более месяцев подряд.

Путь 2. По семейной связи — сразу, без оседлости

Прямые родственники гражданина Аргентины или постоянного резидента получают permanente напрямую, минуя этап temporaria и ценз оседлости (sin soslayo del plazo previo). Это касается:

• детей аргентинца (в том числе рождённых за границей — hijos de argentinos nacidos en el exterior получают permanente «de pleno derecho», по праву);
• родителей гражданина Аргентины;
• супругов аргентинца.

Именно этот путь делает популярным «jus soli»: ребёнок, рождённый на территории Аргентины, автоматически аргентинец, а его родители получают permanente. После реформы 2025 года схема стала строже — об этом ниже. Если ваш путь — рождение ребёнка или брак, смотрите также натурализацию через семью.

Документы и процедура через Migraciones (RaDEX)

С 2018 года заявление подаётся не в очереди, а онлайн — через систему Radicación a Distancia (RaDEX) на портале DNM. Прийти в офис Migraciones напрямую без записи через RaDEX нельзя: сначала загружаете документы в систему, затем DNM присылает приглашение (turno) на личную явку в ближайшую делегацию.

Базовый пакет документов

1. Действующий загранпаспорт (для всех национальностей) либо документ из списка МЕРКОСУР.
2. Штамп о легальном въезде в Аргентину в паспорте или миграционной карте.
3. Справка об отсутствии судимости из Аргентины (Registro Nacional de Reincidencia) — для лиц старше 16 лет, теперь подтягивается прямо в RaDEX, отдельно получать не нужно.
4. Справка об отсутствии судимости из стран, где вы прожили дольше 1 года за последние 3 года (для лиц старше 16 лет).
5. Подтверждение аргентинского адреса проживания (договор аренды/покупки + счёт за коммуналку).
6. Свидетельства о рождении/браке (если применимо).
7. Две цветные фото 4×4.

Для пути через arraigo дополнительно — доказательство достаточных средств к существованию. Для семейного пути — свидетельство о родстве (о рождении/браке) и DNI того аргентинца или резидента, который выступает «основанием» (dador de criterio). Документы, выданные за рубежом, легализуются апостилем (Аргентина в Гаагской конвенции) или через консульство и переводятся на испанский присяжным переводчиком (Traductor Público Nacional) с заверением в Colegio de Traductores. Как проставить апостиль на российские документы — в отдельной статье про апостиль для Аргентины.

Прекария: легальное ожидание решения

Пока DNM рассматривает кейс, заявителю выдают residencia precaria — справку о том, что человек находится в стране легально до вынесения решения. По правилам портала Migraciones precaria выдаётся на срок около 3 месяцев и продлевается. Важный нюанс после реформы 2025 года: время по прекарии больше НЕ засчитывается в стаж для гражданства и постоянного статуса — нужно прожить именно с полноценным видом на жительство.

Стоимость и сроки

Аргентинская инфляция делает песо-тарифы быстро устаревающими, поэтому ориентируйтесь на актуальные ставки в самой системе RaDEX при подаче. Ниже — порядок цифр на 2025–2026 годы (курс dólar MEP/blue ~1 USD ≈ 1100–1200 ARS, начало 2026; уточняйте актуальный курс).

Статья расхода	Ориентир, ARS	Ориентир, USD
Госпошлина за residencia permanente (tasa migratoria)	~3 000–6 000 (по тарифу провинции)	~3–22 (зависит от категории и курса)
Справка об отсутствии судимости (Reincidencia)	по тарифу RaDEX	несколько USD
Изготовление DNI (RENAPER)	по тарифу RENAPER	несколько USD
Перевод присяжным переводчиком	—	~10–15 за страницу
Приоритетная запись (cita preferencial)	доплата в RaDEX	опционально

Сами госпошлины DNM невелики (десятки долларов), но реальные затраты экспата — это годы аренды для соблюдения оседлости, переводы, апостили, иногда услуги миграционного юриста. Источники расходятся: visa-сервисы называют иммиграционную визу ~3 USD и сам ПМЖ ~22 USD, тогда как тарифы города Буэнос-Айрес указывают 3 000–6 000 ARS — обе версии верны, просто относятся к разным статьям и моментам времени. Сравнить с общими расходами на жизнь поможет статья стоимость жизни в Аргентине.

Сроки рассмотрения зависят от загрузки DNM. По оценке миграционных юристов, при полном комплекте документов конвертация temporaria → permanente занимает от 3 до 12 месяцев. Всё это время заявитель сохраняет действующую temporaria и продолжает жить и работать как обычно.

Права обладателя permanente и бессрочный DNI

После одобрения DNM выдаёт «disposición favorable», с которой нужно обратиться в RENAPER за бессрочным DNI (Documento Nacional de Identidad). Этот документ — главный аргентинский ID: по нему открывают банковский счёт, оформляют CUIL/CUIT в ARCA (бывш. AFIP), регистрируют monotributo, покупают недвижимость и авто. О банках и счёте под DNI — в материале банки и счета в Аргентине, о налоговых режимах — в налоги в Аргентине.

Permanente даёт обладателю практически весь объём гражданских прав аргентинца:

• проживание в стране без ограничения срока;
• работа по найму и самозанятость на равных с местными;
• свободный выезд и въезд (entrada y salida sin restricciones);
• полный доступ к бесплатной государственной медицине и образованию;
• доступ к рынку недвижимости, банковским продуктам и кредитам на условиях для местных;
• ввоз личных вещей и движимого имущества без таможенных сборов;
• оформление статуса для членов семьи без ценза оседлости;
• упрощённое получение визы США сроком до 10 лет (по практике сервисов).

Главное ограничение: постоянный резидент не может голосовать и быть избранным на государственные должности — кроме муниципальных выборов в некоторых юрисдикциях. Полные политические права открывает только гражданство, на которое можно подавать после 2 лет легального непрерывного проживания.

Как сохранить статус: не отсутствовать дольше срока

Это критичный пункт, который многие недооценивают. По правилам, ужесточённым Декретом № 366/2025, residencia аннулируется при длительном отсутствии в стране:

• Temporaria аннулируется, если её обладатель находится за пределами Аргентины более полугода подряд.
• Permanente также может быть аннулирована после длительного отсутствия — статус привязан к фактическому проживанию в стране, а не к «бумажке навсегда».

Кроме того, ещё на этапе arraigo требование жёсткое: чтобы дойти до permanente, нужно фактически провести в стране минимум 50 % выданного срока temporaria и не выезжать на 6 месяцев подряд. Поэтому статус «постоянный» не означает, что можно уехать на годы и вернуться: держите домицилий обновлённым в DNM и не превышайте лимиты отсутствия.

Что изменила реформа 2025 года

Декрет № 366/2025 (29 мая 2025) — самое серьёзное ужесточение за десятилетия. Ключевые изменения, важные для тех, кто идёт к permanente:

• Прекария не идёт в стаж. Раньше можно было пару лет продлевать precaria и податься на гражданство, не имея даже ВНЖ. Теперь нужно 2 года прожить именно с полноценным видом на жительство, без выездов.
• Гражданство — только через 2 года непрерывного пребывания «без каких-либо поездок за границу», и решает теперь не суд, а миграционная служба.
• Жёстче проверка судимостей — отказать во въезде и в статусе могут даже на стадии следствия или приговора первой инстанции; обжаловать запрет можно только из-за границы.
• Медицина и вузы для иностранцев стали платными. Полный бесплатный доступ к госмедицине сохраняется только у постоянных резидентов; остальным — по страховке или предоплате. Это дополнительный аргумент быстрее выходить на permanente.
• «Родильный туризм» усложнён. Автоматизм «родил ребёнка → сразу ПМЖ родителям» урезан; срок для родителей теперь нужно прожить строго с ВНЖ, а не по прекарии.

Источники сходятся, что кейсы, поданные до 29 мая 2025, рассматриваются по старым правилам. Если ваш путь — через рождение ребёнка или брак, перепроверяйте требования напрямую у DNM: законодательство меняется быстро. Об актуальном маршруте к паспорту — в статье гражданство Аргентины, об оформлении документов под бизнес-деятельность — в фриланс и самозанятость.

FAQ

Через сколько лет можно получить permanente россиянину?

Граждане России относятся к extra-MERCOSUR, поэтому путь через arraigo — 3 года непрерывной residencia temporaria. Для граждан стран МЕРКОСУР срок сокращён до 2 лет. Минуют этап temporaria только прямые родственники аргентинцев — дети, родители, супруги — они получают permanente сразу.

Чем permanente отличается от temporaria на практике?

Temporaria выдаётся на срок до 3 лет, заканчивается и требует продления; DNI с датой окончания. Permanente бессрочна (ст. 22 Ley 25.871), даёт бессрочный DNI (карту меняют раз в 15 лет), полный доступ к бесплатной медицине и не требует ежегодного подтверждения дохода после одобрения.

Нужно ли подтверждать доход на permanente?

При получении по семейной связи доход подтверждать не требуется. При пути через arraigo нужно доказать «достаточные средства к существованию» (medios de vida lícitos) и что вы по-прежнему отвечаете условиям категории, по которой жили в статусе temporaria.

Потеряю ли я ПМЖ, если уеду из Аргентины надолго?

Да, это риск. По правилам после Декрета 366/2025 temporaria аннулируется при отсутствии более 6 месяцев подряд, и аналогичное правило длительного отсутствия применяется к permanente. Статус привязан к фактическому проживанию: держите домицилий обновлённым в DNM и не превышайте лимиты отсутствия.

Можно ли с permanente голосовать?

Нет. Постоянный резидент пользуется всеми гражданскими правами (работа, медицина, выезд/въезд), но не может голосовать на национальных выборах и занимать государственные должности — кроме муниципальных выборов в отдельных юрисдикциях. Политические права даёт только гражданство.

Как подаётся заявление на permanente?

Только онлайн через систему RaDEX (Radicación a Distancia) на портале Dirección Nacional de Migraciones. Вы загружаете документы, DNM присылает приглашение (turno) на личную явку в делегацию по месту жительства. На время рассмотрения выдают precaria, чтобы находиться в стране легально.

Сколько времени занимает оформление?

По оценке миграционных юристов, конвертация temporaria → permanente при полном комплекте документов занимает от 3 до 12 месяцев в зависимости от загрузки DNM. Всё это время действует ваша прежняя temporaria, и вы продолжаете жить и работать без ограничений.